VARIATION IN THE USE OF SECOND PERSON OBJECT PRONOUN IN THE SPEECH OF ITABAIANENSE STUDENTS
Keywords:
Pronomes objetos; Variação; Segunda pessoa.Abstract
: In Brazilian Portuguese, the process of reorganizing the pronoun system led to changes in the uses of subject pronouns and object pronouns. In this work, we present a study of the variation of the pronouns object of 2nd OP of the singular (te, lhe, (prep. +), você and empty category) in the speech of Itabaianense students. For this, we used a corpus made up of 54 sociolinguistic interviews with students from Universidade Federal de Sergipe, Campus Prof. Alberto Carvalho, Itabaiana/SE. We control linguistic-discursive variables (type of object, parallelism, type of speech, type of subject) and social (gender and period of the students' course). The results showed that the variant most used by students was the lexical pronoun você accompanied by a preposition to fulfill the object function in the sentence, then the use of the forms te and lhe. The linguistic/discursive as well as social conditionings showed some stability, refuting our hypothesis that the variation present in the object pronouns of 2nd OP could function as a dialectal marker.
Downloads
References
ARAUJO, A. S.; JESUS, É. A. B. Sociolinguística e ensino: avaliação e atitude linguística no contexto escolar. Interdisciplinar-Revista de Estudos em Língua e Literatura, São Cristóvão, v. 29, jan.-jun., p. 87-107, 2018.
ARAUJO, A. S.; MENDONCA, J. de J. Atitudes linguísticas de universitários em relação às formas pronominais a gente e tu. Tabuleiro de letras, v. 12, p. 128-144, 2018.
ARAUJO, A. S. Os sergipanos falam tu, você ou cê?: variação na expressão da segunda pessoa do singular na fala de universitários. Tese (Doutorado em Letras). Universidade Federal de Sergipe, em andamento.
ALMEIDA, G. de S. Uso dos Pronomes-Objetos de Segunda na Fala de Salvador e de Santo Antônio de Jesus. Veredas atemática – 2/2016. PPG Linguística/UFJF – Juiz de Fora. p. 122-135.
ALMEIDA, G. de S. Quem Te Viu Quem Lhe Vê: a expressão do objeto acusativo de referência à segunda pessoa na fala de Salvador. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal da Bahia, Instituto de Letras, Salvador, 2009.
ARRUDA, N. C. A Realização do Objeto Direto no Português Brasileiro Culto Falado: um estudo sincrônico. Dissertação (Mestrado em Linguística e Língua Portuguesa) – Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, Campus de Araraquara, 2006.
BECHARA, E. Moderna Gramática Portuguesa. 38ª ed. Ver.ampl. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.
CUNHA, C.; CINTRA, L. F. L. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 7ª Ed. Rio de Janeiro: Lexicon, 2016.
DALTO, C. D. de L. Estudo Sociolinguístico dos Pronomes-Objetos de Primeira e de Segunda Pessoas nas Três Capitais do Sul do Brasil. Dissertação (Graduação). – Universidade Federal do Paraná, 2002.
FIGUEIREDO, C. O objeto direto anafórico: a categoria vazia e o pronome lexical. In: LUCCHESI, D.; BAXTER, A.; and RIBEIRO, I. (orgs). O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009, p. 409-425.
FREITAG, R. M. Ko. Documentação Sociolinguística, coleta de dados e ética em pesquisa. São Cristóvão: EdUFS, 2017.
FREITAG, R. M. Ko; CARDOSO, P. B.; GOIS, P. Y. A percepção da variação na primeira pessoa do plural: efeitos do monitoramento estilístico e da urbanização. In: LOPES, N. da S.; CARVALHO, C. dos S.; SOUZA, C. M. B. de. (Org.). Fala e contexto no português brasileiro: estudos sobre variação e mudança linguísticas. Salvador: EdUneb, 2018, p. 65-84.
GAMA, D. E. R. S. O Uso Variável dos Clíticos para Referenciar o Interlocutor. Revista Digital dos Programas de Pós-Graduação do Departamento de Letras e Artes da UEFS, 2018. Feira de Santana, v. 19, n. 2, pp. 102-115.
LIMA, T. M. de. O Uso do Clítico Acusativo de Terceira Pessoa no Falar Fortalezense: apagaram-no ou substituíram ele?. Web-Revista SOCIODIALETO NUPESDD/LALIMU, v. 9, n. 25, jul 2018.
MENDONÇA. J. de J. Variação na referência à primeira pessoa do plural: especificidade semântica e funções sintáticas. Tese (Doutorado em Letras). Universidade Federal de Sergipe, em andamento.
MENDONÇA, J. de J.; ARAUJO, A. S. Evaluation of the pronouns a gente and tu and of the grammatical patterns of agreement. Revista de Estudos da Linguagem, v. 28, p. 1-35, 2019.
MENDONÇA. J. de J.; FREITAG, R. M. Ko. Primeira pessoa do plural com referência genérica e a polidez linguística. Revista SOLETRAS, v. 31, p. 39-57, 2016.
NEIVA, N. C. Objeto Direto Anafórico de 3ª pessoa na fala culta de Salvador: o clítico em desuso. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal da Bahia, Instituto de Letras, 2007.
PATIL, I.; POWELL, C. Ggstatsplot: “ggplot2”, 2020. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/339435483_ggstatsplot_ggplot2_Based_Plots_with_Statistical_Details. Acesso em: 21 jun. 2020.
R DEVELOPMENT CORE TEAM. A language and environment for statistical computing, 2019. Disponível em: http://www.R-project.org/. Acesso em: 21 jun. 2020.
SANTOS, K. C. dos. Estratégias de polidez e a variação de nós vs. a gente na fala de discentes da Universidade Federal de Sergipe. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal de Sergipe, 2014.
