VARIAÇÃO NO USO DE PRONOMES-OBJETO DE SEGUNDA PESSOA NA FALA DE ESTUDANTES ITABAIANENSES

Autores

  • Andréia Silva Araujo Universidade Estadual de Santa Cruz
  • Karina Universidade Federal de Sergipe

Palavras-chave:

Pronomes objetos; Variação; Segunda pessoa.

Resumo

No português brasileiro, o processo de reorganização do sistema pronominal acarretou alterações nos usos dos pronomes-sujeito e dos pronomes-objeto. Neste trabalho, apresentamos um estudo da variação dos pronomes objetos de 2ªPO do singular (te, lhe, (prep.+) você e categoria vazia) na fala de estudantes itabaianenses. Para isso, utilizamos um corpus constituído por 54 entrevistas sociolinguísticas realizadas com estudantes da Universidade Federal de Sergipe, Campus Prof. Alberto Carvalho, Itabaiana/SE. Controlamos variáveis linguística-discursivas (tipo de objeto, paralelismo, tipo de discurso, tipo de assunto) e sociais (sexo e período do curso dos estudantes). Os resultados evidenciaram que a variante mais utilizada pelos estudantes foi o pronome lexical você acompanhado de preposição para preencher a função de objeto na oração, em seguida o uso das formas te e lhe. Os condicionamentos tanto linguísticos/discursivos quanto sociais mostraram certa estabilidade, refutando nossa hipótese de que a variação presente nos pronomes objetos de 2ªPO poderia funcionar como marcador dialetal. 

Palavras-Chave: Pronomes objetos; Variação; Segunda pessoa.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Andréia Silva Araujo, Universidade Estadual de Santa Cruz

Professora de Língua Portuguesa e Linguística do Departamento de Letras e Artes da Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC. Doutoranda em Letras pela Universidade Federal de Sergipe. Mestre em Letras pela Universidade Federal de Sergipe na área de concentração de Estudos Linguísticos

Karina, Universidade Federal de Sergipe

Graduanda em Letras - Português pela Universidade Federal de Sergipe, Campus Prof. Alberto Carvalho, Itabaiana/SE. Atualmente é bolsista do Programa Institucional de Iniciação Científica

Referências

ARAUJO, A. S.; JESUS, É. A. B. Sociolinguística e ensino: avaliação e atitude linguística no contexto escolar. Interdisciplinar-Revista de Estudos em Língua e Literatura, São Cristóvão, v. 29, jan.-jun., p. 87-107, 2018.

ARAUJO, A. S.; MENDONCA, J. de J. Atitudes linguísticas de universitários em relação às formas pronominais a gente e tu. Tabuleiro de letras, v. 12, p. 128-144, 2018.

ARAUJO, A. S. Os sergipanos falam tu, você ou cê?: variação na expressão da segunda pessoa do singular na fala de universitários. Tese (Doutorado em Letras). Universidade Federal de Sergipe, em andamento.

ALMEIDA, G. de S. Uso dos Pronomes-Objetos de Segunda na Fala de Salvador e de Santo Antônio de Jesus. Veredas atemática – 2/2016. PPG Linguística/UFJF – Juiz de Fora. p. 122-135.

ALMEIDA, G. de S. Quem Te Viu Quem Lhe Vê: a expressão do objeto acusativo de referência à segunda pessoa na fala de Salvador. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal da Bahia, Instituto de Letras, Salvador, 2009.

ARRUDA, N. C. A Realização do Objeto Direto no Português Brasileiro Culto Falado: um estudo sincrônico. Dissertação (Mestrado em Linguística e Língua Portuguesa) – Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, Campus de Araraquara, 2006.

BECHARA, E. Moderna Gramática Portuguesa. 38ª ed. Ver.ampl. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.

CUNHA, C.; CINTRA, L. F. L. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 7ª Ed. Rio de Janeiro: Lexicon, 2016.

DALTO, C. D. de L. Estudo Sociolinguístico dos Pronomes-Objetos de Primeira e de Segunda Pessoas nas Três Capitais do Sul do Brasil. Dissertação (Graduação). – Universidade Federal do Paraná, 2002.

FIGUEIREDO, C. O objeto direto anafórico: a categoria vazia e o pronome lexical. In: LUCCHESI, D.; BAXTER, A.; and RIBEIRO, I. (orgs). O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009, p. 409-425.

FREITAG, R. M. Ko. Documentação Sociolinguística, coleta de dados e ética em pesquisa. São Cristóvão: EdUFS, 2017.

FREITAG, R. M. Ko; CARDOSO, P. B.; GOIS, P. Y. A percepção da variação na primeira pessoa do plural: efeitos do monitoramento estilístico e da urbanização. In: LOPES, N. da S.; CARVALHO, C. dos S.; SOUZA, C. M. B. de. (Org.). Fala e contexto no português brasileiro: estudos sobre variação e mudança linguísticas. Salvador: EdUneb, 2018, p. 65-84.

GAMA, D. E. R. S. O Uso Variável dos Clíticos para Referenciar o Interlocutor. Revista Digital dos Programas de Pós-Graduação do Departamento de Letras e Artes da UEFS, 2018. Feira de Santana, v. 19, n. 2, pp. 102-115.

LIMA, T. M. de. O Uso do Clítico Acusativo de Terceira Pessoa no Falar Fortalezense: apagaram-no ou substituíram ele?. Web-Revista SOCIODIALETO NUPESDD/LALIMU, v. 9, n. 25, jul 2018.

MENDONÇA. J. de J. Variação na referência à primeira pessoa do plural: especificidade semântica e funções sintáticas. Tese (Doutorado em Letras). Universidade Federal de Sergipe, em andamento.

MENDONÇA, J. de J.; ARAUJO, A. S. Evaluation of the pronouns a gente and tu and of the grammatical patterns of agreement. Revista de Estudos da Linguagem, v. 28, p. 1-35, 2019.

MENDONÇA. J. de J.; FREITAG, R. M. Ko. Primeira pessoa do plural com referência genérica e a polidez linguística. Revista SOLETRAS, v. 31, p. 39-57, 2016.

NEIVA, N. C. Objeto Direto Anafórico de 3ª pessoa na fala culta de Salvador: o clítico em desuso. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal da Bahia, Instituto de Letras, 2007.

PATIL, I.; POWELL, C. Ggstatsplot: “ggplot2”, 2020. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/339435483_ggstatsplot_ggplot2_Based_Plots_with_Statistical_Details. Acesso em: 21 jun. 2020.

R DEVELOPMENT CORE TEAM. A language and environment for statistical computing, 2019. Disponível em: http://www.R-project.org/. Acesso em: 21 jun. 2020.

SANTOS, K. C. dos. Estratégias de polidez e a variação de nós vs. a gente na fala de discentes da Universidade Federal de Sergipe. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal de Sergipe, 2014.

Downloads

Publicado

2021-08-23